Vote en la Elección Primaria de Georgia- 24 de mayo de 2022

GEORGIA TENDRÁ SU PRIMARIA DEMÓCRATA EL 24 DE MAYO- ¡ASEGÚRESE QUE SU VOZ SE ESCUCHE!

¿Cuáles elecciones hay en Georgia? ¿A que estoy votando?

Georgia tendrá su Primaria Demócrata el 24 de mayo para elegir Representantes y Senadores de los Estados Unidos; y también para las oficinas de Gobernador, Vicegobernador, Secretario de Estado, Corte Suprema Estatal, y sus Representantes  y Senadores estatales. Los ganadores de las elecciones Primarias Demócratas se postularán en contra de los Republicanos el 8 de noviembre de 2022 en la Elección General.

El asiento del Senado lo tiene actualmente el demócrata que ganó la elección especial de segunda vuelta Raphael Warnock. Necesitamos mantener este asiento en noviembre para mantener la mayoría demócrata en el Senado.

Y también será posible que usted pueda votar a los candidatos demócratas para Gobernador, Vicegobernador, Secretario de Estado y sus representantes a la legislatura estatal de Georgia. Esto depende de la categoría que usted elija cuando se registre para votar y pida su boleta:

  • Si usted tiene intenciones de volver ("intend to return"): usted es elegible para votar en las elecciones estatales de Georgia.
    *Usted no necesita tener una fecha de vuelta concreta y tampoco tiene que ser en un marco de tiempo específico, pero sí necesita tener las intenciones de volver en algún momento en el futuro.

  • Si su retorno es incierto (“return is uncertain”): usted no es elegible para votar en las elecciones estatales de Georgia pero aún puede votar en las elecciones federales para Representantes y Senadores de los Estados Unidos

*Por favor tenga en cuenta: Al seleccionar que tiene intenciones de volver  (“intend to return”) usted puede estar contribuyendo a establecerse como un residente que paga impuestos en el estado de Georgia. Debido a que los requisitos legales para establecer residencia o domicilio para propósitos de impuestos son determinados por ley estatal y hechos específicos de su vida, antes de qué usted indique que tiene intenciones de volver en su formulario debería considerar pedir mas información sobre este tema a un profesional de impuestos.

Las elecciones estatales en Georgia son sumamente importantes. El gobierno estatal es responsable por votar e implementar pólizas con respecto al cambio climático, la educación, aseguranza médica, la neutralidad del Internet, préstamos estudiantiles, y muchas cosas más que nos afectan no importa donde estemos en el mundo.


1)  REGISTRESE PARA VOTAR Y PIDA SU BOLETA HOY

Es fácil pedir su boleta. Y al pedir su boleta cubre todas las elecciones del año 2022, así que envíe su formulario ahora y garantice recibir su boleta para la Primaria del 24 de mayo y  para la Elección General del 8 de noviembre

Visite www.votefromabroad.org/es y siga los guiones para completar su formulario y pedir su boleta, Tarjeta Federal Postal de Aplicación (FPCA). (Si es necesario esto también servirá como su registro de votante.) Para asegurar recibir su boleta a tiempo por favor elija la caja en su formulario Tarjeta Federal Postal de Aplicación (FPCA) para que le envíen su boleta en blanco a su correo electrónico o en línea (“Email/Online”) o por fax (“Fax”).

Usted puede enviar su formulario FPCA a su oficina local de elecciones en Georgia por correo electrónico (recomendado) o por fax o correo postal.

  • Si usted está registrado para votar, aún debe enviar su formulario FPCA para pedir su boleta en el año 2022 y votar en esta elección; y debe ser recibido para el 13 de Mayo 2022.

  • Si usted NO está registrado para votar, su formulario FPCA debe ser recibido para el 25 de Abril 2022.

2) CUÁNDO RECIBA SU BOLETA, RELLÉNELA Y ENVÍELA POR CORREO DE INMEDIATO

Las boletas serán enviadas comenzando el 9 de abril de 2022. Si usted pidió que su boleta sea enviada por correo electrónico asegúrese mirar en sus carpetas secundarias y sus carpetas de correo chatarra.

Cuando reciba su boleta rellénela y envíela por correo de inmediato. Su boleta debe ser matasellada no más tarde que el 24 de mayo de 2022 y debe ser recibida el 27 de mayo de 2022 en Georgia.

NUEVO: Georgia está usando una nueva página web con la información de la votación; es por eso que el enlace y el proceso para descargar su boleta son diferentes este año. La nueva página web es https://mvp.sos.ga.gov/s/

  • Para descargar su boleta entre a la página web
  • Después presione "Absentee Ballot Portal" en la barra superior. 
  • Deslizase hacia abajo a la sección de "UOCAVA Ballots" y presione los enlaces para descargar su boleta. (Nota: Los enlaces para descargar su boleta están debajo del botón "View UOCAVA Ballot”)

Para más información (en inglés) por favor visite: GA: Helpful Info for UOCAVA Ballots

Usted verá dos boletas para esta elección: la boleta regular y la boleta de elección en orden (“ranked choice”) en caso de una elección de segunda vuelta. Si ningún candidato recibe  más de 50% del voto, la elección para esa oficina irá a una Primaria de Segunda Vuelta el 21 de junio del 2022.

Debido a que la Primaria de Segunda Vuelta está programada tan cerca de la elección Primaria, el estado de Georgia le proveerá a los votantes en el extranjero una boleta separada de elección en orden (“ranked choice”) para poder enviar a la misma vez que envíen su boleta regular. Si una Primaria de Segunda Vuelta es necesaria su boleta de elección en orden (“ranked choice”) será usada. Si no se necesita una Primaria de Segunda Vuelta su boleta de elección en orden (“ranked choice”) será desechada.


3) Si aún no tiene su boleta devuelva su Boleta de Respaldo por correo ahora

Si no ha recibido su boleta recomendamos que devuelva su Boleta de Respaldo (Federal Write-in Absentee Ballot o FWAB por sus siglas en ingles) por correo. Es solamente para votantes en el extranjero y protege su derecho de votar en caso de qué su boleta oficial no haya llegado a tiempo. Para información detallada de como usar la Boleta de Respaldo por favor visite:www.votefromabroad.org/es/fwab.

Cuando utilice la boleta de respaldo para las elecciones primarias, el sitio web indicará los candidatos para Senadores de los Estados Unidos y la Cámara de Representantes de los EE. UU. en su distrito del Congreso.

Y si es elegible para votar en las elecciones estatales, también puede usar la boleta de respaldo. Puede utilizar este sitio web para encontrar candidatos en su jurisdicción: https://ballotpedia.org/Sample_Ballot_Lookup

Luego escriba en la oficina y su elección en el bloque "Escribir en candidatos" de la boleta de respaldo. Recuerde, esta es una elección primaria, por lo que debe escribir el nombre del candidato, no solo el partido político:


4) CONFIRME QUE SU BOLETA HAYA SIDO ACEPTADA Y CONTADA.

Después de enviar su boleta asegúrese que su voto sea contado.

Verifique el estado de su boleta en línea usando esta página: www.mvp.sos.ga.gov/MVP/mvp.do 

O envíe un correo electrónico o llame a su oficina local de elecciones. Usted puede encontrar la información de contacto aquí: www.votefromabroad.org/es/states/GA deslizase hasta "Funcionarios Electorales”.

 

¿NECESITA AYUDA? ENVÍENOS UN CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]