GPP Press Release - English and Greek

4 March, 2016

Americans Abroad help select Democratic Presidential candidate

  • Greece is one of more than 40 around the world hosting in-person voting, and globally we are seeing a massive surge of overseas citizen involvement in the campaign

  • U.S. Democrats living in Athens can vote in person for their favorite candidate on Sunday, March 6 at the Global Presidential Primary voting site

  • Americans living elsewhere in Greece can vote now by postal ballot, email or fax

Demonstrating an unparalleled level of engagement in American politics this year, over 10,000 Americans overseas have already voted in Democrats Abroad’s Global Presidential Primary, with many more ballots to be cast between now and March 8.

Unlike voters in the United Sates, Americans living abroad will have the opportunity to vote in their primary for another four days at local polling stations, or by emailing, posting or faxing their ballot.   The primary, which kicked off at Midnight on Tuesday, March 1 in Wellington, New Zealand, has been the subject of unprecedented interest by the public and the international media. The final results of the Global Presidential Primary, including delegate allocations, will not be announced until all ballots are counted on March 21.

Voting centers report large numbers of Americans joining Democrats Abroad at their local voting center, showing proof of identity to volunteers, and casting a ballot.  U.S. Democrats in 111 cities, in 39 countries, will take part in the Global Presidential Primary before it runs its course. A full list of voting sites and times can be found at democratsabroad.org/gpp.

How we work:  Democrats Abroad, the official arm of the Democratic Party outside the United States, has launched its campaign to help Americans citizens living abroad to nominate the U.S. Democratic Party’s Presidential nominee. (1) Any Democrat living abroad (2) can take part in the Global Presidential Primary by joining Democrats Abroad via its webpage or the dedicated voter registration/ballot request tool, VoteFromAbroad.org. Membership is free.

There are two opportunities for Americans in Greece to vote in the Global Presidential Primary:

  • On March 6, Democrats living in or near Athens can vote in person at a dedicated Global Presidential Primary voting site. Site details and polling hours have been sent to members.

  • From now until March 8, Democrats who are unable to attend a voting site can vote remotely via postal ballot, email attachment or fax. Details at www.democratsabroad.org. (3)

After March 8, the votes of Democrats living in over 190 countries worldwide will be counted. Any candidate receiving 15% or more of the primary votes cast will be awarded delegates in proportion to their support in the Global Presidential Primary.

Democrats Abroad will have 17 delegate votes at the Democratic Convention, held in Philadelphia on July 25-28, 2016. (4)

Democrats Abroad Greece (DAGR) Vice Chair and Voting Center Manager Steve Medeiros noted that a huge amount of work has gone into preparations. “This is a serious election, with all the legal safeguards we have stateside. But it’s also a chance for Democrats to meet up, something that’s sometimes difficult in a city as big as Athens. We’re really looking forward to Sunday.”

DAGR Chair Karen Lee added, “Because Americans abroad hail from all 50 states, we usually vote for those who will represent our home states. But once every four years, the Democratic Party allows us to help choose the candidate we will all have in common, that is, the Presidential candidate. Casting our vote in this global election amplifies our voice in decisions that affect our lives as expats.  It’s a very special privilege. We’re looking forward to a great day on Sunday.”

For more information on this event or for members of the press interested in visiting the polling sites, contact Alec Mally, Treasurer of Democrats Abroad Greece at [email protected] or 697-379-4849

 

4 Μαρτίου 2016

ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΚΛΟΓΗΣ ΤΟΥ ΥΠΟΨΗΦΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΩΝ ΗΠΑ

  • Η Ελλάδα είναι μία από τις 40 και πλέον χώρες στον κόσμο όπου οι Αμερικανοί πολίτες προσέρχονται στις κάλπες για να ψηφίσουν αυτοπροσώπως τον εκπρόσωπο του Δημοκρατικού Κόμματος.

  • Το ενδιαφέρον των Αμερικανών κατοίκων του εξωτερικού για συμμετοχή στην προεκλογική εκστρατεία  αυξάνεται σημαντικά σε όλο τον κόσμο.

  • Την Κυριακή  6 Μαρτίου ψηφίζουν τα μέλη του Δημοκρατικού Κόμματος στην Αθήνα στο εκλογικό τους κέντρο.

  • Οι Αμερικανοί που ζουν στις άλλες πόλεις της Ελλάδας όπου δεν υπάρχει εκλογικό κέντρο, μπορούν να ψηφίσουν ηλεκτρονικά, ταχυδρομικά ή με φαξ.

Πάνω από 10.000 Αμερικανοί πολίτες που ζουν σε χώρες εκτός των ΗΠΑ, έχουν ήδη  ψηφίσει τον υποψήφιο της αρεσκείας τους στις Παγκόσμιες Προκριματικές Εκλογές ενώ πολλές ακόμα ψήφοι αναμένονται να καταμετρηθούν και στις υπόλοιπες χώρες από τώρα ως και τις 8 Μαρτίου που θα ολοκληρωθεί η διαδικασία, επιδεικνύοντας έτσι μια άνευ προηγουμένου προσήλωση στα Αμερικανικά πολιτικά δρώμενα.

Αντίθετα με τους ψηφοφόρους που ζουν εντός των ΗΠΑ, οι Αμερικανοί του Εξωτερικού έχουν την ευκαιρία να συνεχίσουν να ψηφίζουν στα τοπικά εκλογικά τμήματα, με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με μέσω ταχυδρομείου η με φαξ για 4 ημέρες ακόμα. Οι Προκριματικές Εκλογές που ξεκίνησαν στο Γουέλινγκτον της Νέας Ζηλανδίας την Τρίτη 1 Μαρτίου, βρίσκονται υπό το πρίσμα τόσο του κοινού ενδιαφέροντος όσο και του διεθνούς τύπου. Τα αποτελέσματα των Παγκοσμίων Προκριματικών Προεδρικών Εκλογών, συμπεριλαμβανομένων των αποτελεσμάτων για την κατανομή των εκλεκτόρων, θα ανακοινωθούν μόνο αφού θα έχει τελειώσει και η τελευταία καταμέτρηση στις 21 Μαρτίου.

Τα εκλογικά κέντρα που έχουν στηθεί σε όλο τον κόσμο αναφέρουν χαρακτηριστικά ότι οι Αμερικανοί πολίτες προσέρχονται αθρόα με το διαβατήριό τους για να ψηφίσουν. Αναμένεται ότι μέχρι την λήξη της προθεσμίας, Αμερικανοί Δημοκρατικοί από 111 πόλεις 39 χωρών θα έχουν λάβει μέρος στις Παγκόσμιες Προκριματικές Προεδρικές Εκλογές. Οι τοποθεσίες στις οποίες λειτουργούν εκλογικά κέντρα καθώς και τα ωράρια λειτουργίας τους αναρτώνται στην επίσημη ιστοσελίδα του Κόμματος, democratsabroad.org/gpp.

Πως γίνεται η διαδικασία: ΟΙ Δημοκρατικοί του Εξωτερικού, που είναι το επίσημο όργανο του Κόμματος των Δημοκρατικών, έχουν ξεκινήσει την προεκλογική εκστρατεία για την ανάδειξη του εκπροσώπου του Κόμματος για τις Προεδρικές Εκλογές. Οποιοσδήποτε Δημοκρατικός ζεί στο Εξωτερικό μπορεί να συμμετάσχει στη διαδικασία των εκλογών 1) με το να γίνει μέλος του Κόμματος μέσω της ηλεκτρονικής σελίδας του, ή 2) με το να εγγραφεί στους εκλογικούς καταλόγους και να ζητήσει το ψηφοδέλτιο του μέσω του VoteFromAbroad.org. Δεν υπάρχει καμία χρέωση για να γίνει κάποιος μέλος.

Υπάρχουν δύο τρόποι για να ψηφίσει στις Προκριματικές Προεδρικές Εκλογές κάποιος Αμερικανός πολίτης που ζει στην Ελλάδα:

  • Είτε να προσέρθει στο Εκλογικό Κέντρο στις 6 Μαρτίου κατά την ώρα που θα αναγράφεται στο έντυπο που θα του αποσταλεί,

  • Είτε να στείλει ταχυδρομικά, ηλεκτρονικά ή με φαξ το ψηφοδέλτιό του συμπληρωμένο στην διεύθυνση www.democratsabroad.org έως τις 8 Μαρτίου (3).

Οι ψήφοι των ψηφοφόρων του Δημοκρατικού κόμματος που ζουν σε 190 χώρες και πλέον εκτός των ΗΠΑ θα καταμετρηθούν μετά τις 8 Μαρτίου. Οι υποψήφιοι που θα λάβουν πάνω από 15%  επί του συνόλου των ψήφων, θα εξασφαλίσουν αντιπροσώπους ανάλογα με το ποσοστό των ψήφων που έλαβαν στις Παγκόσμιες Προκριματικές Προεδρικές Εκλογές.

Οι Δημοκρατικοί του Εξωτερικού θα εκπροσωπούνται από 17 μέλη στο Συνέδριο των Δημοκρατικών στη Φιλαδέλφεια στις 25-28 Ιουλίου 2106.

Ο Αντι-Πρόεδρος των Δημοκρατικών στην Ελλάδα κ. Στηβ  Μεντέϊρος  δήλωσε ότι έχει καταβληθεί πολύς χρόνος προετοιμασίας για τις εκλογές αυτές. « Οι εκλογές είναι σοβαρή υπόθεση και πρέπει να ακολουθήσουμε όλες τις  νομικές διαδικασίες. Εκτός από αυτό όμως, είναι μια ευκαιρία για να συναντηθούν οι Δημοκρατικοί και να γνωριστούν, κάτι που είναι δύσκολο σε μια μεγάλη πόλη όπως είναι η Αθήνα.  Ανυπομονούμε να έρθει η Κυριακή».

Η Πρόεδρος των Δημοκρατικών κα Κάρεν Λη πρόσθεσε ότι « Επειδή οι Αμερικανοί που βρίσκονται εδώ κατάγονται από όλες τις 50 Πολιτείες, συνήθως προτιμούν να ψηφίζουν τα άτομα που γνωρίζει ο καθένας από την δική του Πολιτεία καταγωγής. Αλλά κάθε 4 χρόνια το Κόμμα των Δημοκρατικών μας δίνει την δυνατότητα να ψηφίζουμε  τον ένα κοινό για όλους υποψήφιο, τον Πρόεδρο.  Η ψήφος μας στις Παγκόσμιες Προκριματικές Προεδρικές Εκλογές διευρύνει την δυνατότητά μας να ακουστούμε ως εκπατρισμένοι Αμερικανοί, κάτι που είναι πολύ ιδιαίτερο προνόμιο. Γι αυτό έχει μεγάλη σημασία για μας η Κυριακή των Εκλογών και ανυπομονούμε να δούμε τα αποτελέσματα».

For more information on this event or for members of the press interested in visiting the polling sites, contact Alec Mally, Treasurer of Democrats Abroad Greece at [email protected] or 697-379-4849