Candidates for 2023-2025 Board of Directors Democrats Abroad – Guadalajara Chapter

 

Candidatos para la Mesa Directiva 2023-2025 de Demócratas en el Extranjero – Capítulo Guadalajara

 

LEAH GRIESMANN – Candidate for Chair / Presidente

Democratic issues especially important to me include voting rights, affordable healthcare, and workers' rights. I have worked as a writer, professor, political canvasser, front desk clerk, not-very-good waitress, pizza delivery driver, bilingual COVID-19 contact tracer, and poll worker in personal protective equipment in the 2020 presidential election. I have assisted on progressive and democratic campaigns on both a professional and a volunteer level for the last twenty years. I vote in North Carolina, first joined Democrats Abroad while living and teaching in South Korea and love the beautiful city of Guadalajara.


Los temas democráticos son especialmente importantes para mí, incluyendo el derecho al voto, servicios médicos asequibles y los derechos de los trabajadores. He trabajado como escritora, profesora, encuestadora política, recepcionista, no muy buena mesera, repartidora de pizzas, rastreadora bilingüe de contactos de Covid-19 y trabajadora electoral en equipo de protección personal en las elecciones presidenciales del 2022. He participado en campañas progresistas y democráticas a nivel profesional, así como voluntario en los últimos veinte años. Voto en Carolina del Norte. Me uní a Demócratas en el Extranjero cuando viví dando clases en Corea del Sur. Amo la hermosa ciudad de Guadalajara.

GHERMAY WOLDEAB – Candidate for Vice Chair / Vicepresidente

I was born Keren, Eritrea but emigrated to the U.S. where I became a naturalized US Citizen and resided for the last 35 years mostly in the Washington DC area, then Miami Fl and Portland OR for the past 10 years. I moved to Mexico with my wife a little over a year ago and have now settled in Guadalajara where we are temporary residents.

I am a global nomad inherently and have lived and traveled around the world, (Africa, Middle East, Europe, and the US). I worked for many years as an IT and security specialist for different U.S. government agencies before going out on my own as an independent IT contractor.

In the years leading up to the 2008 election, I helped mobilize the DC based Eritrean community to raise money, awareness, and get out the vote for then candidate Barack Obama. Subsequently, I continued to volunteer in the Miami area with the Haitian immigrant community, conducting voter registration for State and local democratic candidates.

I take the privilege of the right to vote to heart. I have personally experienced firsthand, as a teenager, many family members and loved ones lose their lives fighting for the chance to vote.


Nací en la ciudad de Keren, Eritrea y llegué a los Estados Unidos hace casi 35 años donde me convertí en ciudadano naturalizado. Viví mayormente en la ciudad de Washington DC, luego Miami y por último Portland, OR. Junto con mi esposa, decidimos trasladarnos a México hace un poco más de un año y decidimos sentar cabeza en la ciudad de Guadalajara donde soy residente temporal. Tengo espíritu de nómada global, viviendo y viajando a diferentes países del mundo (África, Medio Oriente, Europa, y EUA). Tengo experiencia profesional en la tecnología informática (IT) y seguridad (digital) con diferentes ministerios del gobierno estadounidense, decidiendo establecerme como contratista independiente últimamente. En los años previos a las elecciones presidenciales de 2008, trabaje junto con la comunidad eritreana en DC recaudando fondos, y concientizando a la comunidad de la importancia de ejercer sus derechos a votar a favor del entonces candidato Barack Obama. Seguí trabajando como voluntario en Miami, Florida, dando de alta a miembros de la comunidad inmigrante haitiana para votar a favor de candidatos demócratas en las elecciones estatales y municipales. Para mí, el derecho de votar es un privilegio. He vivido personalmente en mi juventud, lo que es luchar para el derecho de votar y se lo que es perder seres queridos que dieron sus vidas en aquella lucha, así que votar es algo muy personal para mí.

WILLIAM PRESCOTT - Candidate for Treasurer / Tesorero

I joined Democrats Abroad because I was concerned about the threat of right-wing politicians and media taking over the United States. I continue to work for DA because the threat has only increased in the past few years. I have a PhD in geophysics from Stanford University and investigated the crustal deformation associated with earthquakes and volcanoes. Work History: Research scientist with the USGS, President of the university consortium, UNAVCO, Peace Corps Volunteer in Mexico, worked for the Comisión Nacional Forestal (CONAFOR), and senior software engineer for Trek Medics International.I have a son and grandson in Connecticut and a daughter in Berlin, Germany. I have dual citizenship in the U.S. and Mexico.


Me uní a Democrats Abroad porque me preocupaba la amenaza de que los políticos y los medios de derecha se apoderaran de los Estados Unidos. Sigo trabajando para DA porque la amenaza solo ha aumentado en los últimos años. Tengo un doctorado en geofísica de la Universidad de Stanford y trabajé en la investigación de la deformación de la corteza asociada con terremotos y volcanes. Historia laboral: Investigador científico con el USGS, presidente del consorcio universitario, UNAVCO, voluntario del Cuerpo de Paz en México, asesor científico para la Comisión Nacional Forestal (CONAFOR) e ingeniero de software senior para Trek Medics International. Tengo un hijo y un nieto en Connecticut y una hija en Berlin, Alemania. Tengo doble nacionalidad de EE.UU.y México.

GABRIELA (GABY) MORENO – Candidate for Secretary /Secretaría

I have been in Guadalajara since November 2019. I moved here from New York City. I have a degree in Business Administration from Baruch College. I worked in the insurance industry until I retired. I obtained my dual citizenship two months before moving to Guadalajara. One of the first things I did after moving to Guadalajara was join Democrats Abroad as I have always been interested in politics. I’ve worked consistently through the past years helping the Guadalajara chapter to get out the vote. I am a mom to two adorable cats.


He vivido en Guadalajara desde noviembre del 2019. Me mudé aquí desde la ciudad de Nueva York. Tengo título en Administración de Empresas de Baruch College. Trabajé en la industria de seguros hasta mi jubilación. Obtuve la doble ciudadanía dos meses antes de mudarme a Guadalajara. Una de las primeras cosas que hice al llegar a Guadalajara fue unirme a Demócratas en el Extranjero ya que siempre me ha interesado la política. En estos últimos años he trabajado continuamente apoyando al Capítulo Guadalajara en el programa Vamos por el Voto. Soy la mamá de dos gatos adorables.

BRIGIT BAUR – Candidate for Member at Large / Miembro General

I was born in New York City, grew up in Seattle, and have been living in Guadalajara for over 25 years. I am a naturalized Mexican citizen and I vote locally. I am bilingual, English and Spanish, married, and a proud mom of two children born and raised in Guadalajara. I became a member of Democrats Abroad Guadalajara in 2016, when the chapter was founded.

I would like to continue working in the Communications Committee, and as a Member at Large on the board. I learned a lot last year from my committee work and look forward to gearing up for an even better 2024 campaign year. Our committee has also gained traction on coordinating with the board and other committees.

If you want to help get out the word, please come forward and volunteer; we need members who want to participate (in a moderate way or more actively) in the forums we have on Facebook (in English & Spanish) and if possible, in other virtual spaces where we can hopefully bring more people into our community. We hope to build our presence on YouTube this year also, if anyone is interested in getting involved on that platform. If you have ideas to better our outreach and communicate our message, please let us know.


Nací en la ciudad de Nueva York, crecí en Seattle, Washington, y llevo más de 25 años viviendo en Guadalajara. Soy ciudadana naturalizada mexicana y voto localmente también. Hablo inglés y español. Estoy casada y tengo 2 hijos maravillosos que nacieron y crecieron aquí. Me inscribí como miembro de Democrats Abroad Guadalajara en 2016 cuando se formó nuestro capítulo.

Me interesa seguir trabajando en el comité de Comunicaciones de nuestro capítulo en DA, y también como representante de la mesa directiva. Aprendí bastante en el último año, y anticipo que la preparación para 2024 será muy productiva. Nuestro comité también se ha beneficiado de la coordinación entre comités dentro de la mesa directiva.

Si quieres ayudar a correr la voz sobre D.A., háznoslo saber y puedes formar parte siendo voluntario con nosotros (de modo moderado o activo) en los foros que tenemos en Facebook (en español y en inglés); también quiero crecer nuestra comunidad en otros foros virtuales. Este año queremos fortalecer nuestra presencia así mismo en YouTube, si tienes interés en participar, comunícate con nosotros. Si tienes ideas para mejor comunicar nuestro mensaje a más personas, comunícate cuanto antes por favor.

COLLEEN L. BLAKE – Candidate for Member at Large / Miembro General

I graduated from Oberlin College in 1981 with a Bachelor of Music degree. After graduation I worked in many jobs: waitressing, proofreading, sales, shipping and receiving, customer service…then I came to Guadalajara to perform in the horn section with the Orquesta Filarmónica de Jalisco in September 1988. The various jobs helped me feel compassion for workers at the bottom of the pay scale, without health insurance, struggling to pay rent.

I now enjoy stable employment in the Administration of the OFJ where, among other things, I do translations and participate in camera direction for televised OFJ performances.


Egresé de Oberlin College en 1981 con una Licenciatura en Música. Trabajé en varios sectores después: como mesera, en una imprenta, como empleada en envíos y recepción, representante de atención al cliente, hasta llegar a Guadalajara para integrar la sección de cornos de la Orquesta Filarmónica de Jalisco en septiembre, 1988. Los distintos trabajos me ayudaron a sentir compasión por los trabajadores que se encuentran en la parte inferior de la escala salarial, sin seguro médico, con dificultades para pagar el alquiler.

Ahora disfruto de un empleo estable en la Administración de la OFJ donde, entre otras cosas, hago traducciones y participo en la dirección de cámaras en los conciertos que transmiten por televisión.

DAWN STONER – Candidate for Member at Large / Miembro General

I’m a U.S. citizen based in Guadalajara since 2022. I’ve spent the last 17 years working in tech helping travel and media companies as well as non-profits improve the digital customer experience and grow their ecommerce sales. Previously, I worked for 6 years as an equity analyst on Wall Street. A lifelong Democrat and committed environmentalist, I enjoy volunteering for progressive causes and candidates. I’m currently on work hiatus, studying Spanish and exploring new projects. Originally from Connecticut, I hold a B.A. from Johns Hopkins and M.A. from George Washington in international affairs. I’m married and living in Zapopan with my husband Joe Gotshall, two cats, and Mexican rescue dog.


Soy ciudadana estadounidense radicando en Guadalajara desde 2022. He pasado los últimos 17 años trabajando en tecnología ayudando a empresas de viajes y medios, así como a organizaciones sin fines de lucro a mejorar la experiencia digital de sus usuarios y a aumentar sus ventas de comercio electrónico. Anteriormente trabajé como analista de acciones en Wall Street. Demócrata de toda la vida y ambientalista comprometida, disfruto ser voluntaria para apoyar causas y candidatos progresistas. Actualmente estoy en una pausa de trabajo, estudiando español y explorando nuevos proyectos. Originalmente de Connecticut, tengo licenciatura de Johns Hopkins y maestría de George Washington en Asuntos Internacionales. Soy casada y vivo en Zapopan con mi esposo Joe Gotshall, dos gatos y un perro mexicano que rescatamos.