TEXAS IS HOLDING THE FIRST ELECTION OF 2022--MAKE SURE YOUR VOICE IS HEARD!

What elections are there in Texas? What am I voting for?

Texas will hold a Democratic Primary on March 1 for U.S. Representatives as well as for statewide offices like Governor, Lieutenant Governor, Attorney General, State Representatives, and State Senators. The winners of these Democratic primary races will go up against the Republicans in the November 2022 General Election.

Learn more about who's running here: Statewide Democratic Candidates Who Have Filed to Run in the 2022 Democratic Primary

And you may also be able to vote to choose the Democratic candidates for Governor, Lt Governor, other state offices, and your representatives to the Texas state legislature. It depends on the category you choose when you register to vote and request your ballot:

• If you "intend to return": You are eligible to vote in Texas state elections.
  You don't have to have a set date of return and it doesn't have to be within a set time frame, but you do need to have an intention to return at some time in the future.
  
  
• If your “return is uncertain”: You won’t be eligible to vote in Texas state elections, but you can still vote in the federal election for the US House.

State elections are hugely important! State government is responsible for voting and state policies regarding climate change, education, health insurance, net neutrality, student loans, and more affect us no matter where we go around the world.

1) Register to Vote and Request Your Ballot Today

It's easy to request your ballot. And your ballot request covers all elections in 2022, so send the form in now and ensure your ballot for the Primary Runoff (if necessary) and for the November 8th General election.

Go to www.votefromabroad.org and follow the prompts to fill out the form to request your ballot, the Federal Post Card Application form (FPCA). (If needed, it will also serve as a voter registration.) To ensure you receive your ballot in time, please check the box on the FPCA to have your blank ballot sent to you by “Email/Online” or “Fax”.

You can send in your FPCA to your local election office in Texas by email (recommended) or mail.

• If you are registered to vote, you MUST still send in an FPCA to request your ballot in 2022 to vote in this election and it must be received by February 18, 2022. 
  
  
• If you are NOT registered to vote and you "intend to return", your FPCA must be received by February 9, 2022 to receive a ballot with both state and federal offices.
  
  
• Special Deadline: If you are NOT registered to vote, you will receive a federal ballot only if your FPCA is received by February 18, 2022. 

2) When You Get Your Ballot, Fill It Out and Mail It Back Right Away

Mark your calendar--ballots will go out by January 15, 2022. If you asked for your ballot by email, be sure to check your spam folder and any secondary inboxes.

When you get your ballot, fill it out and mail it back away. It must be postmarked no later than March 1, 2022 AND it also must be received in Texas by March 7, 2022. 

Special Deadline: Fax ballot return is available to members of the military and their family members who are in hostile fire pay, imminent danger pay or combat zones. Ballots sent by fax must be received by March 1, 2022 at 7:00pm Texas time.

3) Confirm That Your Ballot Was Accepted and Counted

After you send in your ballot, make sure your vote is counted!

Check your ballot status online using this website: https://webservices.sos.state.tx.us/FPCA/index.aspx

Or, email or call your local election office. You can find the contact information at: www.votefromabroad.org/states/tx; scroll down to "Find Your Election Office"

NEED HELP? EMAIL US AT [email protected]

TEXAS VA A TENER LA PRIMERA ELECCION DEL AÑO 2022-¡ASEGÚRESE QUE SE ESCUCHE SU VOZ!

El 1 de marzo de 2022 Texas va a tener Elecciones Primarias para elegir el candidato demócrata que los  representará a usted en la Casa de Representantes de los Estados Unidos. Ayude a elegir a los candidatos demócratas que estarán en la boleta para las Elecciones Generales del 8 de noviembre de 2022.

Usted también podrá votar para elegir los candidatos demócratas para Gobernador, Vice Gobernador, otras oficinas del Estado , y sus representantes en la legislatura de Texas. Todo depende de la categoría que usted elija cuando usted se registre para votar y pida su boleta:

• Si usted tiene "intend to return" (intención de volver): Usted es elegible para votar en las elecciones del estado de Texas.
  Usted no tiene que tener una fecha segura de retorno y no tiene que ser en un tiempo marcado, pero usted si debe tener la intención de volver en algún momento en el futuro.
  
  
• Si su “return is uncertain” (retorno es incierto): Usted no será elegible para votar en las elecciones estatales de Texas, pero aún puede votar en las elecciones federales para la Casa de Representantes de los Estados Unidos.

Las elecciones estatales son ¡muy importante! El gobierno estatal es responsable de votar y decidir pólizas sobre el cambio climático, educación, aseguranza médica, neutralidad del Internet, préstamos estudiantiles, y muchas cosas más que nos afecta sin importar donde estemos en el mundo.

1) Regístrese para votar y pida su boleta

Es fácil pedir su boleta. Cuándo usted pide su boleta cubre todas las elecciones durante el año 2022, así que envía su formulario ahora y asegure recibir su boleta para las Elecciones Primarias de Segunda Vuelta (si es necesario )y para las Elecciones Generales el 8 de noviembre.

Visite www.votefromabroad.org/es y sigan las instrucciones para completar el formulario Federal Postal Card Application (Tarjeta Federal Postal de Aplicación o PFCA) para pedir su boleta. (Si es necesario el formulario también servirá para registrarlo para votar.) Para asegurar que reciba su boleta a tiempo por favor marque la caja en su formulario para recibir su boleta por correo electrónico o fax: “Email/Online” o “Fax”.

Usted puede enviar su formulario Tarjeta Federal Postal de Aplicación (FPCA) a su oficina local de elecciones en Texas por correo electrónico (que es lo que recomendamos) o correo postal.

• Si usted está registrado para votar, aún debe enviar su formulario Tarjeta Federal Postal de Aplicación (FPCA) para pedir su boleta del año 2022 para poder votar en esta elección, y debe ser recibido para el 18 de febrero del 2022.
  
  
• Si usted NO está registrado para votar y tiene "intend to return" (intenciones de volver), su formulario Tarjeta Federal Postal de Aplicación (FPCA) debe ser recibido para el 9 de febrero de 2022 para poder recibir una boleta con elecciones estatales y federales.
  
  Fecha límite especial: Si usted NO está registrado para votar, usted recibirá una boleta federal solamente si su formulario Tarjeta Federal Postal de Aplicación (FPCA) es recibido para el 18 de febrero de 2022.

2) Cuándo reciba su boleta complete la y envíala por correo de inmediato.

Marque su calendario las boletas serán enviadas el 15 de enero de 2022. Si usted pidió su boleta por correo electrónico asegúrese verificar en sus carpetas secundarias y carpetas de correo chatarra.

Cuándo reciba su boleta complétela y envíela por correo lo más pronto posible. Su boleta debe ser matasellada no más tardar el 1 de marzo de 2022 y debe ser recibida en Texas para el 7 de marzo de 2022.

Fecha límite especial: La devolución de boleta por fax está disponible a miembros del militar y sus familiares que están bajo pago de fuego hostil, bajo pago de peligro inminente, o en zonas de combate. Las boletas enviadas por fax debe ser recibida para el 1 de marzo de 2022 a las 7 P.M. hora de Texas.

3) Confirme que su boleta fue aceptada y contada

Después de enviar su boleta asegúrese que su voto se ha contado.

Verifique el estado de su boleta usando esta página web: https://webservices.sos.state.tx.us/FPCA/index.aspx [En Español]

O envía un correo electrónico o llame a su oficina local de elecciones. Usted puede encontrar la información de contacto aquí: www.votefromabroad.org/es/states/tx; desplazase hacia abajo hasta: "Funcionarios Electorales“

¿Necesita ayuda? Envíenos un correo electrónico a: [email protected]

FLORIDA IS HOLDING A SPECIAL ELECTION FOR US HOUSE OF REPRESENTATIVES--LET'S ADD ANOTHER DEMOCRAT TO CONGRESS!

En español aquí.

There's a special election in Florida's 20th Congressional District to replace Democrat Alcee Hastings, who died last April.

All overseas voters with a voting address in Florida's 20th District may vote in this election. To find your Congressional District, enter your voting address here: www.house.gov/representatives/find-your-representative

1) Register to Vote and Request Your Ballot TODAY

It's Easy to Request Your Ballot, But Don't Delay and Miss Your Chance to Vote

Go to www.votefromabroad.org and follow the prompts to fill out the form to request your ballot, the Federal Post Card Application form (FPCA). (If needed, it will also serve as a voter registration.) To ensure you receive your ballot in time, please check the box on the FPCA to have your blank ballot sent to you by “Email/Online” or “Fax”.

• To register to vote: You must send in the form by mail and it must be Postmarked by December 13.
  
  
•  If you are already registered to vote, you MUST still send in an FPCA in 2021 to request your ballot to vote in this election. You can send in your FPCA to your local election office in Florida by email (recommended), fax, or mail.
  
  
  • If you indicate on the FPCA that you want your ballot sent to you by email (which we recommend) or fax, then your FPCA must be received by January 11, 2022, at 7pm Eastern time.
    
    
  • If you indicate that you want you ballot sent to you by mail, then your FPCA must be received by January 1, 2022, at 5pm Eastern time.
    

2) Fill Out Your Ballot and Send It Back Right Away

Mark your calendar--ballots will go out by November 27. If you asked for your ballot by email, be sure to check your spam folder and any secondary inboxes.

When you get your ballot, fill it out and return it right away. We highly recommend you return your ballot by fax, so you don't have to worry that your ballot will be delayed or lost in the mail. 

• If you return your ballot by fax, it must be received in Florida by January 11, 2022.
  
  
• If you return your ballot by mail, it must be postmarked by January 11, 2022 AND received in Florida by January 21, 2022.

3) Confirm That Your Ballot Was Accepted and Counted

After you send in your ballot, make sure your vote is received and counted!

Check your ballot status online using this website: www.dos.myflorida.com/elections/for-voters/check-your-voter-status-and-polling-place/vote-by-mail-ballot-information-and-status-lookup

Or, email or call your local election office. You can find the contact information at: www.votefromabroad.org/states/fl; scroll down to "Find Your Election Office"

Send in your ballot as early as possible so if there's any problem, you'll have time to fix it.

You can send in a “Cure Affidavit” with a copy of your US Passport or Military ID by email, but it must be received in Florida by January 13, 2022 at 5:00pm Florida time.

NEED HELP? EMAIL US AT [email protected]

EL ESTADO DE FLORIDA VA A TENER UNA ELECCIÓN ESPECIAL PARA LA CASA DE REPRESENTANTES ¡AGREGUEMOS OTRO DEMÓCRATA EL CONGRESO!

Hay una elección especial en el Distrito del Congreso #20 en la Florida para reemplazar al demócrata Alcee Hastings que falleció en Abril. 

Todos los votantes en el exterior con una dirección en el Distrito # 20 de la Florida pueden votar en esta elección. Para averiguar cuál es su Distrito de Congreso escriba su dirección de votante aquí: www.house.gov/representatives/find-your-representative

1) Regístrese para votar y pida su boleta ¡HOY!

Es fácil pedir su boleta pero no espere y pierda su oportunidad de votar.

Entre a www.votefromabroad.org y siga los instrucciones para completar su formulario Federal Post Card Application (FPCA) y pedir su boleta. (Si es necesario esto también servirá como su registro para votar). Para asegurar que reciba su boleta a tiempo por favor elija la opción para que se le envíe su boleta a su correo electrónico o en línea (Email/Online) o por fax (Fax).

• Para registrarse para votar: Debe mandar su formulario por correo y tiene que ser recibido para el 13 de Diciembre.
  
  
•  Si ya está registrado para votar, aún debe de enviar su formulario FPCA en el 2021 para pedir su boleta y votar en esta elección. Usted puede enviar su FPCA a su oficina local de elecciones en la Florida por correo electrónico (recomendado), fax, o correo regular.
  • Si usted indica en su FPCA que usted quiere que le envíen su boleta por correo electrónico (lo que nosotros recomendamos) o fax su FPCA debe ser recibido el 11 de Enero de 2022 a las 7 P.M. hora del este.
    
    
  • Si usted indica que quiere que le envíen su boleta por correo su FPCA debe ser recibido el 1 de Enero de 2022 a las 5 P.M. hora este.

2) Complete su boleta y devuélvala de inmediato

Marque su calendario: las boletas serán enviadas el 27 de Noviembre. Si usted pidió que envíen su boleta por correo electrónico asegúrese de mirar todos los carpetas de correo basura y cualquier otra carpeta de correo secundaria.

Cuándo reciba su boleta complétela y devuélvala de inmediato. Nosotros le recomendamos que devuelva su boleta por fax para no preocuparse que la boleta esté retrasada o perdida en el correo. 

• Si usted devuelve su boleta por fax tiene que ser recibida en Florida el 11 de Enero de 2022.
  
  
• Si usted devuelve su boleta por correo tiene que ser marcada por el correo el 11 de Enero de 2022 y recibida en Florida el 21 de Enero de 2022.

3) Confirme que su boleta fue aceptada y contada

Después de mandar su boleta asegúrese que su voto sea ¡contado!

Verifique el estado de su boleta en línea usando esta página: www.dos.myflorida.com/elections/for-voters/check-your-voter-status-and-polling-place/vote-by-mail-ballot-information-and-status-lookup

O, por correo electrónico o llamando a su oficina local de elección. Puede encontrar la información de contacto aquí: www.votefromabroad.org/es/states/fl; deslizase hasta "Funcionarios Electorales"

Envíe su boleta lo más pronto posible de esa manera si existe algún problema tendrá suficiente tiempo para arreglarlo.

¿Necesita ayuda? Envíenos un correo electrónico a: [email protected]